2 Thessalonicenzen 2:3
Statenvertaling
Dat u niemand verleide op enigerlei wijze; want die komt niet, tenzij dat eerst de afval gekomen zij, en dat geopenbaard zij de mens der zonde, de zoon des verderfs;
Herziene Statenvertaling*
Laat niemand u op enigerlei wijze misleiden. Want die dag komt niet, tenzij eerst de afval gekomen is en de mens van de wetteloosheid, de zoon van het verderf, geopenbaard is,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat niemand u misleiden, op welke wijze ook, want eerst moet de afval komen en de mens der wetteloosheid zich openbaren, de zoon des verderfs,
King James Version + Strongnumbers
Let no G3361 man G5100 deceive G1818 you G5209 by G2596 any G3367 means: G5158 for G3754 that day shall not come, except G3362 there come G2064 a falling away G646 first, G4412 and G2532 that man G444 of sin G266 be revealed, G601 the G3588 son G5207 of perdition; G684
Updated King James Version
Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:11 - Openbaring 13:18 | 1 Johannes 2:18 | Johannes 17:12 | Openbaring 17:11 | 2 Timótheüs 4:3 - 2 Timótheüs 4:4 | Openbaring 13:5 - Openbaring 13:6 | Daniël 8:25 | 1 Korinthe 6:9 | Éfeze 5:6 | Daniël 7:25 | Matthéüs 24:4 - Matthéüs 24:6 | 1 Timótheüs 4:1 - 1 Timótheüs 4:3 | Openbaring 17:8 | Daniël 11:36 | 2 Timótheüs 3:1 - 2 Timótheüs 3:3 | 2 Thessalonicenzen 2:8 - 2 Thessalonicenzen 2:10